You can obtain JTidy from the SourceForge download area.
You can also obtain the source from the SourceForge SVN Server, see Source Repository.